Legal notice
Last updated: 30 September 2026
English translation for information. The French version prevails.
1. Website publisher
- Company name: ELOUNDOU CHRISTIAN
- Trading name: Ozymandias Agency
- Legal status: Sole proprietorship (Entreprise Individuelle)
- SIREN: 851 675 025
- Trade register (RCS): Evreux
- Registered office: 3 place Karine Ruby, 27000 Évreux, France
- Email: contact@ozymandias.agency
- Publication director: ELOUNDOU CHRISTIAN
2. Website hosting
Website and forms
- Host: Netlify, Inc.
- Address: 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, United States
- Website: www.netlify.com
Domain name and email
- Host: Hostinger International Ltd.
- Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
- Website: www.hostinger.fr
3. Operator of the transport service
ELYSIA — L’Art du Trajet, trading name of Stéphane Daniel ROCHE EI, sole trader registered in the French National Business Register (Registre national des entreprises).
173 boulevard Marcel Pagnol, 06700 Saint-Laurent-du-Var, France
- SIREN: 484 064 522
- SIRET: 484 064 522 00051
- Register of VTC operators: EVTC 006 26 018 001
- VAT not applicable, article 293 B of the French Tax Code
- Activity: passenger transport by chauffeur-driven car (VTC)
- Telephone: +33 7 49 41 69 91
- Email: contact@elysia-vtc.com
Consumer mediation: the scheme chosen is the Centre de la Médiation de la Consommation des Conciliateurs de Justice (CM2C), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris. Membership is in progress; these details are given for information.
4. Design and build
Website designed and built by Ozymandias Agency. The mood images were created for ELYSIA; photographs of places are credited in the photo credits file, available on request.
5. Intellectual property
All elements of the website — texts, images, logo, visual identity, structure — are protected by copyright. Any reproduction or representation, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.
6. Personal data and cookies
The processing of personal data is described in our privacy policy. The website uses no advertising cookies and no marketing trackers: see the cookies page. The booking terms are in our terms and conditions.
7. Reporting
For any question about the content of this website, write to us through the contact page.